My girlfriend went to Japan and brought me this back as a gift
byu/Ethburger inPokemonEmerald
【海外の反応】
■めちゃくちゃうらやましい！君は最高のパートナーを手に入れたね！
■これって何なの？
↑ゲームボーイアドバンスの初代ポケモンエメラルドだと思う。
■幸運な野郎だ。おめでとう。結婚した方がいいぞ。
■彼女と結婚するんだ。
↑絶対そうするつもりだよ、ハハハ。
■君を愛しているのは間違いない。
■23,000円？200ドルくらいかな？すげえ。
↑グーグルによると153ドルだよ。気になったので調べてみた。
↑まだ円安が続いているようだね。こういう逸品を手に入れるために日本に行くには絶好の機会かもしれない。
↑レトロゲームはアメリカに比べて日本の方がずっとずっと安いんだ。ポケモンのゲームなんて、少なくともアメリカと比べたら半額だもの。
↑2週間前に日本に行って9000円で買ったばかり。僕はラッキーだったと思う😅
■Googleレンズは、言語を学びたくなければ、最高の友達だと言える。それにしても素晴らしい贈り物だ。
↑何年もポケモングリーンを持っているけど、Googleレンズを使うなんて考えたこともなかった。ありがとう！
■東京のとある店の中のカフェでこれを見たが、買わなかったことを悔やむ。
■彼女を妻にするときが来た。これがハイクオリティ／トップレベルの女性さ。
■オーケー、でも日本語はできるの？このゲームは日本語だけだよ。
■ちくしょう、俺の彼女もプレゼントもポケモンにはならなかったぜ。
■君のガールフレンドじゃなくて、ワイフの間違いでは？
■気にしないで......独身の僕は泣き寝入りするよw
■もし僕がこれを受け取ったら（そしてもし僕に彼女ができたら）、これは僕に対するプロポーズになるよ。
引用元
https://00m.in/GoEzW
