【海外】「なんて美しい」コリンチャンスの日本語びっしりユニフォームが海外で大反響!
スポンサーリンク




【海外の反応】

 

■なんて美しいユニフォームなんだ。

 

 

■これほどまでに欲しいもはないよ。

 

 

■コリンチャンスのファンじゃないけど、これは今まで発売された中で最も素晴らしいものだと言わざるを得ない。

 

 

↑俺もだ。コリンチャンスは素晴らしいチームだとは思わないが、シャツは凄くいい。

 

 

■正面に大きな赤いドットをつけるべきだったね。

 

 

■ロンドンのどこで購入できるの?

 

 

↑俺もずっと探しているんだよね。

 

 

■かっけぇな。超欲しいんですけど。

 

 

■めっちゃ欲しい。どこで買えるんだ?

 

 

■いや、このユニフォームは日本で獲得した2012年の世界タイトルへのオマージュだろ。

 

 

■誰か翻訳してくれ!

 

 

↑「これがコリンチャンスです」

 

 

■レベル高ぇな。

 

 

■アメリカだったらレイシストとみなされちゃうよ。

 

 

■だが、日本では販売されない。

 

 

■何て書いてあるんだろう。

 

 

■このユニフォームは重厚すぎるぜ。

 

 

■傑作だ。

 

 

■10年前の2012年、クラブワールドカップでコリンチャンスがチェルシーを破った決勝の舞台である横浜からインスパイアされたのだろう。

 

 

■バルサのユニフォームより良い。

 

 

■これは美しい。今までで最高のユニフォームだわ。日本語は豊かな言語だし、深い哲学的な言葉がたくさんあるから、多くのサッカーチームが真似するんじゃないかな。

 




引用元
https://onl.bz/ye9GGT1

スポンサーリンク
おすすめの記事