Second, even more hype Japanese call (via abema) of Freddie Freeman's game 1 walkoff grand slam
byu/vansinne_vansinne inbaseball
【海外の反応】
■日本語は話せないが、「サヨナラ」は理解できたよ。
■僕もまさにこんな感じだった。
■このAbemaのエキサイティングな解説は、アナウンサーと2人の解説者が叫んでいるが、そのうちの一人は、かつてブルージェイズでプレーしていた川崎宗則である。
↑僕のヒーロー。
↑彼は野球界最高のフレンドだ。
↑彼が2016年にシカゴでWSリングを手にしたことを忘れないでほしい!
■日本人って本当にクールだなぁ。
■最高!なんていい試合だったんだ!
■ちょうど試合から戻ってきたところ。僕もこうやってウォークオフを叫んだよ。日本語は話せない。
■日本のドジャースプッシュが実を結んでいるようだなw
■アニメっぽいアウトロが気に入った。
■待って、日本にはワールドシリーズを中継するネットワークが2つもあるの?
↑少なくとも2つあるよ。もう一つ投稿された動画はNHK BSのもの、Abemaはより若者向けで、オンラインで配信されているんだ。
■FS1のスペイン語放送を見たんだけど(Fox Sportsが見れないから)、めちゃくちゃ大騒ぎで、何を言っているのか全然わからなかったよ。
■このポストシーズンで、歴史に残るような壮絶なウォークオフホームランを、可能な限りドラマチックな形でうちに対して放つのはもうやめにしない?
↑全試合がこんな風に終わることを想像してみてくれ!
■あまりに興奮したせいか、途中からアラブ語っぽく聞こえるようになったよ。
■スペイン語でサッカーを観るように僕も試してみたい。どこで観れるんだ?
■フリーマンのホームランなのに、即座にオオタニが流れるのが面白い。
■ちくしょう、ずっと日本語を勉強し始めたいと思っていたんだけど、なぜかまたやる気が出てきたよ。
引用元
https://00m.in/ShRAe