https://www.youtube.com/watch?v=uk13qWk-4mA
【海外の反応】
■悲惨な年の瀬になってしまった...。すべての気の毒な人たちに哀悼の意を表したい。
■10日間で2件の飛行機事故。大切な人を失った遺族のことを思うと残念でならない。
■滑走路端のコンクリート壁が、この悲劇的な人命損失に大きく影響したのは間違いない。
■ワオ。ビデオを見たところなんだけど、空港で飛行機を待っているときに見るべきものじゃないね。
■ランディングギアなしで着陸したのか？
↑そうに見えるし、滑りの速さから判断して油圧系統の故障の可能性もあるんじゃない？専門家じゃないからわからないけど。
■パイロットはよく飛行機を地面に着陸させたが、どうやら滑走路が足りなかったようだ。
■あの滑走路が尽きるまでは、ほとんどの人が元気だったんじゃない？
■なぜ、あのような壁を設置したのか、自分には理解できない。
↑確信はないけど、理由のひとつとして、その先に住宅やその他の人口密集地があるからかもしれない。
↑空港というのは、そういった問題を避けるために、周囲に何もない安全地帯が設けられているはずなのだが......。コンクリート製の壁があるべきではないし、チェーン・リンク・フェンスのようなものがせいぜいあれば、航空機はゆっくりと減速して進むことができたはず。
■航空業界にとってひどい週だった。
↑他に何かあったっけ？
↑数日前、日本の空港がサイバー攻撃を受けた。これにより、日本の航空会社は6時間欠航せざるを得なくなった。その数日前にはロシアが民間旅客機を爆破した。そして今回がこれ。
■生き残った二人のうちの一人になったことを想像してみてほしい。彼らは、なぜ私が......と思いながら一生を送ることになるだろう。
■数ヶ月前に済州航空で韓国に降り立ったばかりだ。私たちの経験では、済州航空は人手不足で、すべてのプロセスにおいて資金不足だった。フライトは大雑把な感じで、普段は緊張しない私がずっと緊張していた。私は妻に、この航空会社には二度と乗れないと伝えたほどだ。なんてことだ。
■初めてのフライトを予約した後で、この飛行機関連のニュースを見るとワクワクしなくなるよ。
↑滅多にないことだから......安全なフライトを。
■飛行機の着陸と離陸が一番危険だと祖父はいつも言っていた。大統領の問題から始まり、今月は韓国にとって厳しい一ヶ月だった。
■まったく、最近の航空機工学はどうなっているんだ？もちろん、ミサイルが直撃したのは別だが。
■頻繁に飛行機が墜落するというこの生まれ変わったトレンドは好きになれないね。
■これからは、空港の滑走路を調べてから目的地を選ぶことにするよ。
引用元
https://00m.in/BkRSZ,https://00m.in/elkPb
