japanese moving companies are second to none
byu/SweetyByHeart innextfuckinglevel
【海外の反応】
■これはアメリカでは決して見ることができない光景だ。
■つまり、ハイエンドなサービスってことだよね？
■僕のレゴコレクションを壊さずに、別の場所へ移動させることができるのか見てみたいね。
■カリフォルニアの引っ越しとは全然違う。4人の猿どもが荷物をジャガイモの袋みたいにトラックに放り込んだんだぞ。
■日本のアパートって200フィート四方だろ。俺ならハッチバックで余裕で運べるね。
↑エレベーターのない5階のアパートで、冷蔵庫、洗濯機、キッチンの収納庫を階段で下りてこなければならない状況で試してみてくれ。
■この動画は少し長く見えるけど、この会社のコマーシャルはこっちではいつもテレビで流れている。でも、この会社はまだ使ったことがないんだよね。
■これは、この会社で働くことが悪夢であることを物語っている。
↑その通りだよ。引っ越しのスタッフってとても大変なんだ。荷造りと荷降ろしを1日に2回やることもあるしね。
■これは日本だけのものじゃないんじゃないかな。日本で始まったのかもしれないけど、他の国でも同じように利用できる高価なサービスであることは間違いないよ。
■でも、いくらかかるんだい？
↑日本語で調べてみると、200km以内の引っ越しなら3人以上の作業者で平均1000ドル程度だそうだ。
↑めちゃくちゃ安いな。
■そしてここカナダでは、荷物を半ば強引に持ち去り、さらに金を要求する業者がいる。
■10着の洋服と2足の靴を所有して、残りのお金を貯めて投資して身軽に暮らすという方法もある。引っ越しなんていつでもできる。
■日本人ってほとんど何でも上手にやるよね。
■このサービスは自動販売機で注文できるの？
■北米でもやってもらえるよ。僕もこれまでに2回やってもらったことがあるんだけど、平均的な家庭で5000ドルから1万ドル程度だったね。Full Service Movingって呼ばれているんだ。
↑Snoop Doggより高いじゃないか。
■トラックの運転手が寝台に座ってヤクを吸っている間に、荷物を運んでいる連中が盗んだりしないってことか？
■3人がかりで1フラット分の家具と荷物を町から3マイル移動させるのに900ポンドかかったよ。この値段でこのサービスが受けられるわけがないでしょ。
引用元
https://00m.in/IjKLS
