【海外】「これ欲しい!」「食べれるの?」日本で発売されている変な指輪に海外も興味津々
スポンサーリンク

 

キタンクラブ初の“カプセルレス”仕様商品が登場! 全ラインナップにおにぎり型ケースが付属し、カプセルの代わりに「おにぎり型ケース」に入った商品がそのまま出てきます。購入した時の楽しさや驚きはきっと今までのカプセルトイの何倍にも感じられるはず!出てきたおにぎりをパカっと開けば中には具材モチーフのリング(指輪)入り。“おにぎり”と“リング”で“おにぎりん具”です!


引用元1 引用元2




 

【海外の反応】

 

■日本がまた奇妙な物を発売しているぞ!おにぎりん具と呼ばれる300円の指輪でプロポーズする猛者はいないか?

 

■とっても可愛いから、これ欲しいな

 

■たった3ドルの婚約指輪でプロポーズを受け入れる女性なんているのか?本命じゃないでしょ?

 

■↑そんな指輪を受け入れるのは、とても変わっている女性か人魚だけだろう

 

■ikura desuka

 

■↑ikura desu ne

 

■いいアイデアじゃないか。1万ドル近くする馬鹿げた指輪よりよっぽどマシだよ。

 

■魚介類の具材を模してなんでも作ってしまうなんて、日本だけだね

 

■彼「明太子リングをあなたに捧げます」
彼女「これイクラだわ!もう別れましょ!」

 

■これ買いたかったのだけど、「いくら?」って聞いたら、店員が笑顔で「はい」とだけ言ってたわ

 

■記事を読んでもサッパリなんで、説明してくれないか?

 

■これ同じ物を持ってるよ

 

■納豆もある?




■プロポーズの途中で腹が減るだろうから、食べてしまう恐れがあるな

 

■イクラだったのか、小さいドラゴンボールかと思ってたよ

 

■あなたが婚約する前にこれを見つけたかったな

 

■↑おにぎりん具なんて勘弁してよ

 

■鮭の魚卵に見えるね、俺の寿司にあのリングを振りかけてくれ

 

■私はローソンのフライドチキンリングの方が好きだな

 

■上に乗ってるのは魚の卵なの?

 

■↑そうだよ、鮭の卵だよ

 

■ダイヤモンドの指輪なんて今やありきたりだね

 

■これ食べれるの?

 

■無性にお腹が空いてきたのだが・・

 

■人生の最後の時まで、おにぎりを指に嵌めているなんてどうかしら


引用元:facebook

 

スポンサーリンク
おすすめの記事